Raymond Moretti, * 25.7.1931 Nice, 2.6.2005 à Paris 13e. Est un artiste peintre et sculpteur français du XXe siècle. Parmi ses réalisations, on trouve des affiches et des grands formats, ainsi que des illustrations. Il conçoit aussi des monuments comme le mémorial Rachi à Troyes, ou le pendule du centre commercial des Quatre-Temps dans le quartier d'affaires de La Défense. Il illustre aussi une trentaine de timbres pour la poste française. À partir du début des années 1970, ses œuvres illustrent régulièrement les couvertures du Magazine littéraire. Il est également le créateur du logo de la Direction centrale de la Police Judiciaire française.
Raymond Moretti est né de parents italiens, d'origine modeste ; son père — athée — est un charpentier anarchiste de Toscane et sa mère — fervente catholique — est une femme de ménage ombrienne, ayant fui l'Italie fasciste de Mussolini. À Nice, en 1942-43, il suit les cours de dessin au Conservatoire Municipal de Dessin et de Musique de la Villa Thiole, où il glane déjà les meilleures notes et les appréciations les plus élogieuses. En 1947 à 16 ans, il peint Moïse brisant les Tables de la Loi qui entre au Musée de l'Université de Jérusalem. Durant son service militaire au Maroc, il découvre le judaïsme et pendant deux ans prend des cours d’hébreu dans le quartier juif de Meknès. Il étudie la Torah, ce qui contribuera à enrichir son vocabulaire graphique pendant de longues années.
En 1959 il obtient du maire Jean Médecin un des ateliers disponibles à la Villa Paradiso. La même année, le peintre réalise un portrait de profil de Dalida, ainsi que de Martine Carol et de Philippe Clay. En 1962, aux Studios de la Victorine à Nice, en duo avec Jean Cocteau, il peint de nombreuses gouaches et une huile sur le thème de « L'Âge du Verseau », comme le relate Louis Nucera (L'Âge du Verseau, Cocteau - Moretti). En 1963 il rencontre Pablo Picasso et une grande amitié naîtra entre le jeune artiste et le vieux maître. Picasso suivra ensuite Moretti le long de sa carrière et sera présent dans les moments difficiles. En 1965, l'exposition des « Cris du Monde » à Paris regroupe douze huiles de 6 mètres carrés chacune, dont Holocauste maintenant exposée au Musée de Tel Aviv. En 1967, l'exposition à La Courneuve de l'ensemble de son œuvre reçoit un accueil triomphal. En 1966, en collaboration avec l'éditeur Joseph Pardo, il illustre de 36 compositions Le Bateau Ivre de Rimbaud. En 1967, il illustre le Poème Mécanique, de Robert Einbeck, qui résume l'esprit du monde mécanique dans lequel l'homme contemporain est prisonnier. De 1968 à 1975, il est choisi pour illustrer deux affiches officielles du carnaval de Nice. En 1973, sa sculpture Le Monstre ainsi nommée par Joseph Kessel, se trouve à la Défense à Paris. Cette œuvre monumentale occupe une surface de 1 000 mètres carrés sur cinq étages. En 1979, il décore le Forum des Halles de Paris d'une gigantesque fresque de 200 mètres carrés consacrée à l'histoire de l'Humanité. La fresque débute par l'homme de Tautavel dont le crâne vient d'être découvert (1971) et daté. Cette fresque est déplacée et installée à Tautavel (Pyrenées-Orientales) à proximité du Centre Européen de Préhistoire et inaugurée une nouvelle fois en 2002. Cette même année, Moretti illustre le livre De Gaulle par André Malraux. En 1980, avec le grand-rabbin d'Israël Shlomo Goren, il illustre le « Haggadah de la Ve coupe » avec une traduction de Léon Ashkenazi et un texte du grand-rabbin de France René-Samuel Sirat. En 1981, il réalise pour la télévision française (TF1), les décors des plateaux consacrés aux élections présidentielles, puis législatives. Avec le Grand maître Michel de Just, il illustre un livre sur la franc-maçonnerie Chemin Initiatique. Il sculpte Le Pendule des Quatre Temps qui ornait la galerie marchande de la Défense.
Lors d'un hommage à Don Quichotte, il illustre la première de couverture de l'ouvrage Don Quijote, Profeta y cabalista. En 1982, il crée le livre d'art Les Illuminations de Rimbaud, qui recevra l'Aigle d'or : une des plus hautes récompenses internationales attribuées à un livre d'art. Parution de Massada sur des textes du général Moshe Dayan et Uzi Narkis. Ce livre sera inauguré à Paris par François Mitterrand, Président de la République française. Le Musée des beaux-arts de Carcassonne lui consacre une rétrospective de son œuvre durant l'été. En 1983, il présente la version américaine de Massada à New York, sous la présidence du docteur Henry Kissinger. Il dessine pour Vacheron-Constantin, la « Kallista », alors la montre la plus chère du monde. Il participe au livre Jazz avec Frank Tenot, Daniel Filipacchi, Michel Legrand, Claude Nougaro. En 1984, Moretti crée les affiches de la campagne électorale de Shimon Peres en Israël. Deux timbres-poste consacrés à la commémoration du Débarquement et à la Résistance sont dessinés par Moretti. Il en fera plusieurs autres par la suite. En 1985, paraît « L'Homme de la Mancha » de Jacques Brel. Suivront en 1986, « Les Œuvres Poétiques » de Jacques Brel.
En mai 1985, il est chargé de créer l'affiche de la plus importante manifestation d'art aux États-Unis, « ART Expo » de New York, ce qui est exceptionnel pour un peintre français. En 1987, il illustre l'album Par Amour de Nana Mouskouri. Les illustrations de cet album seront utilisées à de nombreuses reprises pour les pochettes des albums de Nana Mouskouri à travers le monde, jusqu'à sur son coffret « intégral » en Grèce, paru en 2003 sous le titre Mia Phoni. En 1988, « La Yona », colombe biblique stylisée à l'aide des caractères de l'alphabet hébreu, orne le porche de deux sanctuaires jumelés : la grande synagogue de la Victoire à Paris et la grande synagogue Hekhai-Schlomo à Jérusalem. En 1989, le peintre illustre, pour le Bicentenaire de la Révolution Française, le « calendrier républicain » et conçoit « L'Arbre Lumières ». Il compose une fresque de feu de 60 mètres de large sur 20 mètres de haut destinée à être le clou du spectacle pyrotechnique du Trocadéro, le 15 juillet 1989.
En 1990, il décore, à la Défense, une triste cheminée d'aération qui culmine à 32 mètres. Il habillera l'excroissance inesthétique de 672 tubes de fibre de verre. Il inaugure à Troyes le « Mémorial Rachi », une sphère en acier carbone de 2,80 m de hauteur gravée de signes hébraïques. En 1992, on célèbre le 300e numéro du Magazine littéraire qu'il illustre depuis vingt ans. Il réalise également une statue qui orne le Centre européen de préhistoire à Tautavel. La même année, il sculpte un monument en hommage au rabbin et linguiste Rachi de Troyes, symbolisant une goutte d'encre. Encore en 1992, il crée le logo de la Direction centrale de la Police judiciaire française, qui intègre le profil de Georges Clemenceau sur une tête de tigre. En 1993, il crée le trophée du Djangodor, une récompense pour les musiciens de jazz. Il offre à l'office de tourisme parisien une affiche et une carte de vœux. En 1997, on inaugure les arcades de la place du Capitole à Toulouse dont les plafonds sont ornés de 29 tableaux de 2,5 × 3,10 m, composés par Moretti, illustrant l'histoire de la cité depuis plus de deux millénaires. Il y dessine également une gigantesque croix occitane gravée sur le parvis du Capitole. Il a également sculpté le décor de la première version de l'émission C'est pas sorcier. En 2000, il réalise l'affiche de « La dernière tournée« » de Charles Aznavour. En 2004, il réalise l'estampe du portfolio pour le Prix Jacques-Goddet (trophée LCL), prix qui récompense chaque année le meilleur article de la presse francophone publié durant le Tour de France. Toujours en 2004, il illustre également de cinq lithographies originales, Le Chant du peintre. Hommage à Bernard Hinault, un texte de Christophe Penot, paru chez Cristel Éditeur d'Art.
Le 27 avril 2005, à son domicile de La Défense, il signe Jacques Goddet. Trois visages, sa dernière lithographie.
È un artista pittore e scultore francese del XX secolo. Tra le sue realizzazioni si trovano manifesti e grandi formati, oltre a illustrazioni. Ha ideato anche monumenti come il memoriale Rachi a Troyes o il pendolo del centro commerciale Les Quatre Temps nel quartiere d’affari de La Défense. Ha inoltre illustrato una trentina di francobolli per la posta francese. A partire dai primi anni Settanta, le sue opere appaiono regolarmente sulle copertine del Magazine littéraire. È anche il creatore del logo della Direzione Centrale della Polizia Giudiziaria francese.
Raymond Moretti è nato da genitori italiani di umili origini: suo padre — ateo — era un falegname anarchico toscano, mentre sua madre — fervente cattolica — era una donna delle pulizie originaria dell’Umbria, fuggita dall’Italia fascista di Mussolini. A Nizza, nel 1942-43, frequenta i corsi di disegno al Conservatorio Municipale di Disegno e Musica della Villa Thiole, dove ottiene già i migliori voti e le lodi più entusiaste. Nel 1947, a 16 anni, dipinge Mosè che distrugge le Tavole della Legge, che entra nel Museo dell’Università di Gerusalemme. Durante il servizio militare in Marocco, scopre l’ebraismo e per due anni prende lezioni di ebraico nel quartiere ebraico di Meknès. Studia la Torah, arricchendo così il suo linguaggio grafico per molti anni.
Nel 1959 ottiene dal sindaco Jean Médecin uno degli atelier disponibili alla Villa Paradiso. Nello stesso anno realizza un ritratto di profilo di Dalida, oltre a quelli di Martine Carol e Philippe Clay. Nel 1962, agli Studios de la Victorine di Nizza, insieme a Jean Cocteau, dipinge numerose gouache e un olio sul tema de L’Età dell’Acquario, come racconta Louis Nucera (L’Âge du Verseau, Cocteau - Moretti). Nel 1963 incontra Pablo Picasso e nasce una grande amicizia tra il giovane artista e il vecchio maestro. Picasso seguirà Moretti lungo tutta la sua carriera e sarà presente nei momenti difficili.
Nel 1965 l’esposizione I Gridi del Mondo a Parigi riunisce dodici oli di sei metri quadrati ciascuno, tra cui Olocausto, oggi esposto al Museo di Tel Aviv. Nel 1967, la mostra alla Courneuve sull’insieme della sua opera riceve un’accoglienza trionfale. Nel 1966, in collaborazione con l’editore Joseph Pardo, illustra con 36 composizioni Il Battello Ebbro di Rimbaud. Nel 1967 illustra Poème Mécanique di Robert Einbeck, che riassume lo spirito del mondo meccanico in cui l’uomo contemporaneo è prigioniero. Dal 1968 al 1975 realizza due manifesti ufficiali per il Carnevale di Nizza. Nel 1973 la sua scultura Il Mostro, così chiamata da Joseph Kessel, viene installata a La Défense a Parigi. Quest’opera monumentale occupa una superficie di 1.000 metri quadrati su cinque piani.
Nel 1979 decora il Forum des Halles di Parigi con un’enorme affresco di 200 metri quadrati dedicato alla storia dell’Umanità. L’affresco inizia con l’uomo di Tautavel, il cui cranio era stato recentemente scoperto (1971). Più tardi, l’opera viene trasferita a Tautavel (Pyrénées-Orientales), vicino al Centro Europeo di Preistoria, e reinaugurata nel 2002. Nello stesso anno illustra il libro De Gaulle di André Malraux. Nel 1980, insieme al gran rabbino di Israele Shlomo Goren, illustra l’Haggadah della Quinta Coppa, con traduzione di Léon Ashkenazi e testo del gran rabbino di Francia René-Samuel Sirat. Nel 1981 realizza per la televisione francese (TF1) le scenografie per gli studi dedicati alle elezioni presidenziali e legislative. Con il gran maestro Michel de Just illustra un libro sulla massoneria intitolato Chemin Initiatique. Scolpisce il Pendolo dei Quattro Tempi, che ornava la galleria commerciale della Défense.
In omaggio a Don Chisciotte, realizza la copertina dell’opera Don Quijote, Profeta y cabalista. Nel 1982 crea il libro d’arte Le Illuminazioni di Rimbaud, che riceverà l’Aquila d’Oro, uno dei massimi riconoscimenti internazionali attribuiti a un libro d’arte. Pubblica Massada su testi del generale Moshe Dayan e Uzi Narkis; il libro viene inaugurato a Parigi dal presidente François Mitterrand. Il Museo delle Belle Arti di Carcassonne gli dedica una retrospettiva nell’estate dello stesso anno.
Nel 1983 presenta la versione americana di Massada a New York, sotto la presidenza di Henry Kissinger. Disegna per Vacheron-Constantin la Kallista, allora l’orologio più costoso del mondo. Partecipa al libro Jazz con Frank Ténot, Daniel Filipacchi, Michel Legrand e Claude Nougaro. Nel 1984 crea i manifesti per la campagna elettorale di Shimon Peres in Israele. Disegna due francobolli commemorativi dello Sbarco e della Resistenza, seguiti da molti altri. Nel 1985 esce L’Uomo della Mancia di Jacques Brel; nel 1986, Le Opere Poetiche di Brel.
Nel maggio 1985 realizza il manifesto della più importante manifestazione d’arte degli Stati Uniti, l’“ART Expo” di New York, evento eccezionale per un pittore francese. Nel 1987 illustra l’album Par Amour di Nana Mouskouri. Le illustrazioni vengono poi riutilizzate per svariate copertine degli album di Mouskouri in tutto il mondo, fino al cofanetto Mia Phoni pubblicato in Grecia nel 2003. Nel 1988, la Yona, colomba biblica stilizzata attraverso lettere dell’alfabeto ebraico, orna il portico di due sinagoghe gemelle: la grande sinagoga de la Victoire a Parigi e la grande sinagoga Heichal Shlomo a Gerusalemme.
Nel 1989 illustra, per il Bicentenario della Rivoluzione Francese, il Calendario Repubblicano e concepisce L’Albero delle Luci. Realizza una “fiamma murale” di 60 metri di larghezza e 20 di altezza come fulcro dello spettacolo pirotecnico del Trocadéro il 15 luglio 1989.
Nel 1990 decora una triste ciminiera di aerazione a La Défense, alta 32 metri, rivestendola con 672 tubi di fibra di vetro. Inaugura a Troyes il Memoriale Rachi, una sfera in acciaio al carbonio alta 2,80 metri, incisa con caratteri ebraici. Nel 1992 si celebra il 300º numero del Magazine littéraire che illustra da vent’anni. Realizza anche una statua per il Centro Europeo di Preistoria di Tautavel. Nello stesso anno scolpisce un monumento dedicato al rabbino e linguista Rashi di Troyes, simboleggiante una goccia d’inchiostro. Crea inoltre il logo della Direzione Centrale della Polizia Giudiziaria francese, che integra il profilo di Georges Clemenceau su una testa di tigre.
Nel 1993 crea il trofeo del Djangodor, un premio dedicato ai musicisti jazz, e dona all’ufficio del turismo di Parigi un manifesto e un biglietto d’auguri. Nel 1997 vengono inaugurate le arcate di Place du Capitole a Tolosa, i cui soffitti sono decorati da 29 pannelli (2,5 × 3,10 m ciascuno) composti da Moretti e raffiguranti la storia della città lungo due millenni. Disegna anche una gigantesca croce occitana incisa sul piazzale del Capitole. Inoltre scolpisce la scenografia della prima versione del programma televisivo C’est pas sorcier.
Nel 2000 realizza il manifesto per L’ultima tournée di Charles Aznavour. Nel 2004 crea l’incisione per il portfolio del Premio Jacques-Goddet (trofeo LCL), assegnato ogni anno al miglior articolo di stampa francofona pubblicato durante il Tour de France. Sempre nel 2004 illustra con cinque litografie originali Il Canto del pittore. Omaggio a Bernard Hinault, un testo di Christophe Penot pubblicato da Cristel Éditeur d’Art.
Il 27 aprile 2005, nella sua casa di La Défense, firma Jacques Goddet. Trois visages, la sua ultima litografia.
Link:
https://www.singulart.com/it/opere/raymond-moretti-symbiose-entre-le-poisson-et-le-verseau-2127351